比赛上来，步行者就率先进入状态取得领先，不过凯尔特人紧咬比分没有让分差拉开，节末更是成功实现反超，次节两队开始展开拉锯，场上比分交替领先，节末步行者进攻断电，凯尔特人趁势一波12-0的攻势取得领先，半场结束时步行者落后7分；下半场回来，步行者在进攻端彻底攻开，单节轰下37分净胜14分，不但实现反超还一度建立起两位数的领先优势，末节凯尔特人还是追了回来，比赛悬念保持到了最后，关键时刻哈利伯顿轰进3+1，希尔德也是命中远投，两人连拿七分杀死比赛，最终步行者力克凯尔特人，终结了后者的三连胜也将其淘汰出局。

故事产生在20世纪50年月的英格兰，莉迪亚（荷丽黛·格兰杰 Holliday Grainger 饰）是糊口在那边的一名很是普通的妇女，在遭到丈夫的无情丢弃后，莉迪亚无奈之下和儿子查理起头了相依为命的拮据糊口。由于家庭的缘由，查理在黉舍里饱受凌辱，母子两人糊口屡屡走进尽境。合法两人最失望的时辰，一名名为简（安娜·帕奎因 Anna Paquin 饰）的女大夫搬到了莉迪亚家隔邻。简温顺而又仁慈，她不但治好了查理的伤，还在莉迪亚和查理几乎遭受漂泊陌头的命运的时辰向两人敞开了家里的年夜门。就如许，莉迪亚住进了简的家，跟着时候的推移，两人之间发生了别样的豪情，与此同时，有关两人的蜚语蜚语在小小的村落里疯狂的传布着。